-
1 преференциальный режим
régime de préférences, régime privilégié, traitement de faveur, traitement préférentielРусско-французский финансово-экономическому словарь > преференциальный режим
-
2 preference
(a) ECONOMICS tarif m ou régime m de faveur; (preferential treatment) traitement m préférentiel ou de faveur(b) STOCK EXCHANGE droit m de prioritéBritish preference cumulative dividend dividende m privilégié ou prioritaire cumulatif;British preference dividend dividende privilégié ou prioritaire;British preference share action f privilégiée ou prioritaire -
3 preference
preference ['prefərəns]∎ what is your preference? que préférez-vous?;∎ this is my preference voilà celui que je préfère;∎ to have or to show a preference for sth avoir une préférence pour qch;∎ his preference is for Mozart il préfère Mozart;∎ women will be given preference les femmes auront la préférence;∎ in order of preference par ordre de préférence;∎ he chose the first candidate in preference to the second il a choisi le premier candidat plutôt que le second;∎ to express a preference se prononcer(b) (priority) préférence f, priorité f;∎ to have or to be given preference over avoir la priorité sur(c) Economics tarif m ou régime m de faveur; (preferential treatment) traitement m préférentiel ou de faveur;∎ imports entitled to preference importations fpl bénéficiant d'un régime de faveur(d) Stock Exchange droit m de priorité►► British Stock Exchange preference dividend dividende m privilégié ou prioritaire;British Stock Exchange preference share action f privilégiée ou de priorité;Marketing preference test test m de préférence -
4 low-tax countries
Fisc. pays à régime fiscal favorable (ou privilégié)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > low-tax countries
См. также в других словарях:
privilégié — privilégié, iée [ privileʒje ] adj. et n. • 1265; p. p. de privilégier 1 ♦ Qui bénéficie d un privilège, qui a des privilèges. Les deux ordres privilégiés de l Ancien Régime. N. « Le roi n est lui même que le plus privilégié des privilégiés »… … Encyclopédie Universelle
PRIVILÉGIÉ, ÉE — adj. Qui a un privilège, qui jouit d’un privilège. Il y avait autrefois des marchands privilégiés. Les classes privilégiées. En termes de Jurisprudence, Créancier privilégié, Celui qui a le droit d’être payé préférablement aux autres. Créance… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Régime de Vichy — Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) et État français (homonymie). État français Régime de Vichy … Wikipédia en Français
Régime stalinien — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
Régime totalitaire de Staline — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
Régime totalitaire de Staline en URSS — Histoire de l URSS sous Staline L’URSS sous Staline (1927–1953) fut un État généralement considéré comme totalitaire, modelé par un dirigeant qui disposa du pouvoir absolu et se fit entourer d un intense culte de la personnalité. L’avènement… … Wikipédia en Français
Régime seignalet — Nutrition Seignalet La nutrition Seignalet est un régime alimentaire inventé par le Docteur Jean Seignalet (1936 2003), qui estime que ce régime a une action préventive ou bénéfique dans un grand nombre de maladies. Seignalet préconise un retour… … Wikipédia en Français
Régime Montignac — Le régime Montignac (ou méthode Montignac) est un régime amaigrissant mis au point par Michel Montignac vers le milieu des années 1980. Sommaire 1 Principe 2 Règles 3 Application pratique … Wikipédia en Français
Privilégié — Privilège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
ANCIEN RÉGIME — L’expression «Ancien Régime», dont le caractère dénigrant ne peut faire de doute, a été popularisée par le célèbre livre d’Alexis de Tocqueville, paru en 1856, L’Ancien Régime et la Révolution. Elle a cependant été utilisée telle quelle dès la… … Encyclopédie Universelle
Débuts du régime soviétique — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… … Wikipédia en Français